Как Диана повредила Уильяма

Тим Грэм / Getty Images

В день похорон Дианы, принцессы Уэльской - солнечной субботы в сентябре 1997 года - был один маленький предмет, который разбил миллион сердец в городе, и народ, уже залитый горем. Букет белых фрезий сидел на ее гробу, когда он ехал на карете с оружием в Вестминстерское аббатство. В цветах у ребенка лежал конверт с одним словом - «МУМИЯ». За ним следовали его авторы, принцы Уильям, 15 лет, и Гарри, 12 лет, в сопровождении их отца, принца Чарльза, их деда, принца Филиппа и их озлобленного дяди, Чарльза Спенсера, брата Дианы. В то время те из нас, кто освещал похороны и еще миллионы смотрели на улицах Лондона и по телевизору по всему миру, интересовались, что могли сказать эти раненые молодые парни, чтобы понять смысл трагедии, постигшей их мать, и цирка горе это породило.

Эта заметка также затронула глубокую связь с Пенни Юнор, ветераном-королевским наблюдателем и автором недавно изданного принца Уильяма «Рожденный быть королем» , который одновременно является сочувствующим портретом будущего короля и неоднозначным исследованием воспитания, которое был ранен беспорядком, потерей и умственной хрупкостью Дианы. «Я думала, что это невероятно трогательно», - сказала она в записке. Только благодаря мудрому вмешательству Сэнди Хенни, тогдашнего пресс-секретаря принца Чарльза, прощальные слова мальчиков по отношению к матери были запечатаны в конверте, защищенном от досягаемости сотен телеобъективов, выстилающих похоронный маршрут. «Их жизнь была настолько нарушена средствами массовой информации», - сказал Джунор в интервью журналу « Маклин» . «Это был бы конец их мира, если бы эти маленькие линзы были подобраны этими линзами».

На самом деле, жизнь Уильяма и Гарри была потрясена с самого рождения. Задолго до смерти своей матери они пережили потерю близких, потерявших расположение своих родителей, а также ярость, слезы и публичное унижение после распада брака, в результате которого они оказались между враждующими лагерями матери и отца. «Он был бы сверхчеловеком, если бы у него не было демонов», - пишет младший Уильям. «Но он держит их при себе; он один из самых частых людей, которых вы когда-либо встречали.

Выпуск ее книги в Великобритании на прошлой неделе вызвал бурю противоречий из-за оценки Джунором Дианы как любящей матери, но душевной болезни, которая причиняла огромную боль ее детям. Ее претензия вызвала бурю критики со стороны сторонника Дианы, который остается верным почти через 15 лет после ее смерти. На этой неделе Хаснат Хан, пакистанский кардиохирург, у которого были двухлетние отношения с принцессой, закончившиеся незадолго до ее смерти, выступила в ее защиту. «Ни в коем случае нельзя думать, что Диана была психически неуравновешенной», - сказал он в воскресенье Mail . «Нет ничего плохого в том, чтобы ожидать, что твой муж будет верным, и злиться, когда он этого не делает».

Тем не менее, по собственному признанию Дианы, она страдала от булимии, порезала себе руки и ноги и предпринимала нерешительные попытки самоубийства. «Я не могу понять, как люди стали так истеричны из-за этого», - сказал Юнор. «Любой, кто понимает расстройства пищевого поведения, анорексию, булимию, это серьезные психические заболевания. Я попечитель нашей национальной благотворительной организации по борьбе с расстройствами пищевого поведения, поэтому я знаю, насколько опасны эти вещи. Люди умирают от них. Юнор сказал, что она могла бы пойти дальше. Психолог, с которым она консультировалась, сказала, что у Дианы проявились нарциссические тенденции. «Это именно то, чем она была, но я думал, что слово [нарциссист] будет таким подстрекательским. Боже, что бы Daily Mail сделала с этим?

Юнор сделал аналогичные заявления о психическом здоровье Дианы в книге « Чарльз: жертва или злодей» , опубликованной через год после смерти Дианы. «У меня были угрозы смерти. Я был почти изгнан из страны. Люди плевали в меня на улицах ». Короче говоря, она наняла телохранителя. Даже сегодня «есть люди, которые не могут принять то, кем она была», - сказал Юнор. «Она была прекрасна во многих отношениях. Я абсолютно не хочу осквернять ее память, но факты свидетельствуют о том, что Уильяму было очень трудно взрослеть ». Ее последняя книга представляет Чарльза в более сочувственном свете, как чуткого, заботливого родителя и как достойного будущего монарха. Но обоим родителям, по ее мнению, есть что ответить в воспитании своих сыновей.

В детстве Уильям по праву получил ласковое прозвище Дианы как «Твоя королевская наглость». Юнор описал 4-летнего Уильяма, который бродил по встрече, которую его отец проводил с Бобом Гелдофом, вечно неряшливым певцом и гуманистом. «Зачем тебе разговаривать с этим человеком?» - спросил Уильям. «Потому что у нас есть работа», - ответил Чарльз. «Он весь грязный», сказал Уильям. «Заткнись, ты, ужасный мальчик», - сказал Гелдоф. «У него грязные волосы и мокрые туфли», - сказал Уильям, неустрашимый. «Не будь грубым», - это все, что мог собрать его убитый отец. Оба родителя были мягкими, когда дело дошло до дисциплины. Это была Королева, обожающая бабушка и образец для подражания последних дней, который сигнализировал, что поведение молодого Уильяма было недопустимым.

Брак уже был в беде ко времени прибытия Гарри в 1984 году, примерно через 27 месяцев после рождения Уильяма. Чарльз расстроился и впал в депрессию, так как не смог завоевать уважение и поддержку своей молодой жены. У Дианы были дикие перепады настроения: беззаботный и сострадательный в одно мгновение, задумчивый, неуверенный и саркастический в следующий. По мнению Юнора, многое из этого было связано с трудным детством Дианы. Ее домашняя жизнь была отмечена несчастьем, и между ее родителями часто возникали жестокие споры. Ее мать сбежала из брака за другого мужчину и потеряла опеку над детьми, когда Диане было шесть лет. «По мнению [Дианы], все было просто», - пишет Юнор. «Ее мать не хотела ее, поэтому она, должно быть, ничего не стоит».

Несмотря на всю любовь, которую Диана осыпала своими мальчиками, ее неуверенность никогда не была далека от поверхности. Барбара Барнс была любимой няней детей. Каждое утро Уильям ложился с ней в постель, прежде чем они встали на завтрак. Диана начала чувствовать угрозу из-за связи Уильяма с Барнсом, и няня была уволена из-за неубедительного извинения. Уильям, которому всего 4 года, был ранен и сбит с толку из-за потери своей «Бабы», как он ее называл. «Он стал менее общительным, менее доверчивым, менее склонным к тому, чтобы сделать себя уязвимым», - писал Юнор. По телефону из Лондона в голосе Джунора слышен гнев. «Единственное объяснение состоит в том, что она была так связана со своими собственными чувствами, что не могла заглянуть за их пределы, чтобы понять, как это отразится на ее сыновьях», - сказала она. «Это так странно, учитывая, что она сама была оставлена ​​и знала, как это больно». Примечательно, что няня Барнс была одним из имен, которые Уильям добавил в свой личный список гостей на свадьбе через 24 года после того, как она исчезла из его жизни.

Некоторое время Чарльз был чем-то вроде стоической груши, поскольку брак распался. Диана реорганизовала бы расписание мальчиков, чтобы отнять у него время опеки, в то время как фотографы советовали посещать, скажем, аквапарк - обменивая их частную жизнь на шансы показать себя в хорошем свете. Она пошла на войну против Тигги Легг-Бурк, веселого молодого аристократа, которого обожали мальчики и который часто возражал против них под присмотром Чарльза. У Дианы появились ложные слухи, что она спала с Чарльзом. В этом случае ей не удалось уволить Легжа-Бурка.

Диана не скрывала своих страданий от мальчиков. Она рассказала телевизионному интервьюеру историю о том, как Уильям в 10 лет сыграл родительскую роль, безутешно вопя за запертой ванной после драки с Чарльзом. Уильям присел на корточки, говоря: «Я не хочу видеть тебя грустным», и набил бумажные салфетки под дверью. «Она отдала частную жизнь своим детям», - сказал Джунор. «Это было необычно, абсолютно необычно. Если бы она была в здравом уме, если бы ее разум был полностью в порядке, я не верю, что она бы вела себя так, как она. Я думаю, что все это было симптомом ее состояния ».

С ребятами в интернатах дела пошли хуже. Оба родителя обратились к сочувствующим деятелям СМИ, чтобы рассказать свои истории, и ни один из них не удался хорошему с их коварными рассказами об отвращении и неверности. Чарльз сделал все возможное, чтобы охранять частную жизнь мальчиков и говорить с уважением об их матери. Однако в документальном фильме 1994 года Джонатана Димблби, который видели 14 миллионов человек, и в последующей книге он признался в своей измене с Камиллой Паркер Боулз после того, как брак «был безвозвратно расторгнут». Уильяму было 12. Жизнь на следующий день в школе-интернате Должно быть, это был ад.

Год спустя Диана ответила разрушительным интервью в телевизионной программе « Панорама» . Именно здесь она говорила о своей булимии и самоповреждении, предположила, что Чарльз был сомнительной перспективой как король, призналась в неверности или двух, и запустила этот незабываемый прострел через лук Камиллы: «В этом браке нас было трое, так что было немного многолюдно ». Диану пришлось подтолкнуть к поездке в Итон, куда недавно записался 13-летний Уильям, чтобы заранее сказать ему, что программа запущена. «Она сказала Уильяму, что [он] не будет содержать ничего спорного, и что он будет гордиться ею,» пишет Junor. Уильям смотрел программу в кабинете своего домашнего хозяина в Итоне, злой, ошеломленный и, без сомнения, униженный семейными секретами, которые она раскрыла перед 20 миллионами зрителей. Вскоре после этого королева приказала враждующей паре продолжить развод. Чувствуя острую нужду, королева призвала Уильяма регулярно посещать Виндзорский замок, прямо через мост от Итона, для чая и сочувствия. С тех пор связь, которую они уже разделяли, только укрепилась.

Неудивительно, что Уильям становился все более замкнутым, никогда не вполне уверенным, кому можно доверять, кто может отказаться от него, кто мог бы предать то маленькое уединение, которое он имел. Гарри был единственной константой: брат, который пережил те же потери, печали, унижения и бесспорную любовь, которые оба родителя облекли на них. «Только они пережили полный кошмар жизни в семье Уэльса», - пишет Юнор. «Только они знали, каково это быть в школе для мальчиков, когда газеты были полны неверностей их родителей; только они знали, каково это горевать за свою мать, когда миллионы незнакомцев завладели ее смертью ». Как молодые люди, когда его и Гарри сообщения по мобильному телефону были взломаны в скандале« Новости мира » и использовались в качестве корма для рассказов, братья отреагировали с предсказуемой яростью, но и с облегчением. Они знали с окончательной уверенностью, что утечки в СМИ происходили не из их тесного круга друзей.

Возможно, понятно, что Уильям, который прибыл в университет Сент-Эндрюс в Шотландии, был осторожен, неуверен и немного лишен. Он прятался под бейсбольной кепкой, излишне молчал на лекциях, часто писал свои очерки в местном полицейском участке, подальше от посторонних глаз, и держался подальше от американских девушек, которые бросались к его ногам. Он тянулся к знакомым лицам в своей резиденции, среди которых была Кейт Миддлтон, одна из «наименее настойчивых девушек, которых он встречал в тот первый год», пишет Джунора, цитируя друга пары. Она тоже была вдали от семьи и зоны комфорта. Как и он, она добровольно выступала в Чили в течение года, проведенного в перерыве, с одной и той же благотворительной группой, хотя и в разное время.

На второй год он чувствовал себя достаточно комфортно с Кейт и двумя другими друзьями, чтобы жить в одной квартире, и его уверенность возросла после серьезного расспроса в первый год, не бросит ли он. Это было когда-то в том году, когда их роман расцвел, секрет, который они хранили в течение удивительно долгого времени, пока фотограф не уловил украденный поцелуй между ними во время лыжного отдыха. В то время как Кейт, очевидно, была главной достопримечательностью, любящая веселье семья Миддлтон в полусельском Беркшире предложила гостеприимный обычай среднего класса, который был новым для Уильяма. Юнора пишет, что там не было дворецких и скрытых фотографов. Они могли взять пинту в пабе, «и они грохотали по кухне и садились, чтобы поболтать, пообщаться, поужинать вместе».

Столько, сколько Уильям нашел дом с Миддлетонами, потребуется восемь лет, и один краткий разрыв с Кейт в 2007 году, прежде чем он попросит ее выйти за него замуж. Уильям не согласился дать интервью для книги Джунора (хотя он дал разрешение друзьям, сотрудникам и многим благотворительным организациям, покровителем которых он является) поделиться своими взглядами), поэтому она может только строить догадки о его проблемах с обязательствами. Она считает, что отчасти это был вопрос, который он должен был решить для себя: мог ли он оставаться верным одной женщине после предательств, которые травмировали его воспитание? Она также призналась, что «играет психолога-любителя». Он потерял свою няню, он потерял заслуживающую доверия Сэнди Хенни, когда она была вынуждена уйти в отставку с должности пресс-секретаря из-за ошибки, которую она не совершала. Смерть его матери была «окончательным оставлением», сказал Юнор. «Я думаю, что он, возможно, проверял Кейт, чтобы узнать, не бросит ли она и его. Я думаю, именно поэтому он ждал восемь лет, прежде чем наконец попросить ее выйти за него замуж ». Она этого не сделала. Во время их расставания она сохраняла свое достоинство и благоразумие, выглядя сногсшибательно, выходя в город с друзьями. Уильям вскоре понял, что он потерял.

Юнор был среди журналистов, которые следовали за Уильямом и Кэтрин во время их первого официального визита в Канаду в прошлом году. Три десятилетия назад она наблюдала за первым визитом Чарльза и Дианы в Уэльс как супружеская пара. Обе женщины имели редкий дар утешать публику. Но на этом сходство заканчивается. В Уильяме и Кэтрин она видела связь и доверие, которым Чарльз и Диана никогда не разделяли. Шептались в стороне и тайные улыбки, он проводил ее через события с защитной рукой на ее спине. «Между ними была такая явная любовь», - сказала она.

С одной женщиной и, возможно, с королевой он может ослабить свою охрану. Его модель - его бабушка, которая разделяет ее личность только с ее супругом. Она знала, что Уильям узнал из болезненного опыта его родителей: если вы позволите это, одержимый славой мир будет питаться вами, пока вас не соберут чистым. Приближаясь к своему 30-летию 21 июня, он видит себя не знаменитостью, а будущим монархом на долгие годы. Он обязан отдать свое время, талант и энергию, сказал Юнор, «но он не отдаст свою душу».

Во многих отношениях эта записка MUMMY, написанная во время мучительной утраты для молодых принцев, является метафорой для человека, которым стал Уильям. Он может пройти миллионы позади гроба своей матери или в восторженные объятия канадской толпы, но мы никогда не узнаем, что он запечатал внутри. И почему мы должны?

«Зачем тебе разговаривать с этим человеком?
Она считает, что отчасти это был вопрос, который он должен был решить для себя: мог ли он оставаться верным одной женщине после предательств, которые травмировали его воспитание?
И почему мы должны?