Книги к Дню защиты детей Литература | Двутгодник | два раза в неделю

  1. имени Яна Кохановского

Перед Днем защиты детей я всегда внимательно изучаю детские книги. С одной стороны, выбрать хороший подарок; с другой стороны, подготовить список чтений к праздникам - поезду, самолету и дождливым моментам в отеле.
Перед Днем защиты детей я всегда внимательно изучаю детские книги Зденек Сверак, "Силы Цешко" .
Сделка Дорота Добрю, иллюстрация Ева Стиасны,
Две сестры, 144 страницы, Варшава 2013 Мой номер один - книга Зденека Сверака "Праздники Цешко ". Ее героем является маленький Богушек, который вместе с родителями и собакой Квик живет недалеко от большого города в доме с желтыми ставнями и садом. Однако в названии книги есть Цешка, а не Богушек. Это потому, что его родители говорили с ним с Цешко, потому что именно это он имел в виду, что ему все понравилось. Как он попал в крапиву - он наслаждался прохладными пузырями; как он ущипнул пальцем дверь - он наслаждался синим цветом ногтя; потом от неудачной бабушки с пояса, от дождя, солнца и звезд на небе. Но чтобы не быть слишком радужным, Сверак знакомит злодея с этой историей. Вот Хьюго - непослушный хулиган, лжец и «кусочек колышка», который все еще стоит на пути Цешко и мучает его. И это что-то украдет, что-то уничтожит, лжет, дразнит или жестоко дразнит (как в истории с очками лучшего друга Цеха, Катаржина), или делает что-то пугающее в ваших венах, даже для крови и вен взрослого (история с гнездом ос в шляпе! ). К счастью, все приключения, с которыми сталкивается Цешко, заканчиваются хорошо и рассказываются с чешским пеленанием.
Во время чтения «Праздников Цешко» у меня была сцена из фильма «Бутылки с рефлюксом» - автора сценария, а главную роль сыграл Зденек Сверак. На убийство главного героя о том, что просмотр бразильских мыльных опер во время глажки лишает достоинство образованной женщины, его жена спокойно отвечает: «Вы когда-нибудь гладили?». Прочитав «Ретрит Цешко», вы можете чаще говорить в конце дня, как герой книги: «мы снова наслаждаемся миром» и улыбаться во сне.
Гус Куйер, «Книга всех вещей» .
Сделка Ядвига Жендриас, две сестры,
124 страницы, Варшава 2013 Мой следующий тип - « Книга всего» Гуса Куйера , голландского автора самой важной награды прошлого года в области детской литературы - Мемориальной премии Астрид Линдгрен. Это книга для детей постарше.
История произошла в Амстердаме - перед тем, как начинается настоящая история, автор знакомит нас с обстоятельствами создания книги. Что ж, однажды мистера Куйджера посетил мистер Клоппер и попросил прочитать заметки того времени, когда ему было 9 лет. Хотя автор кажется немного дерзким, он читает заметки и немедленно назначает встречу с мистером Клоппером. Они проводят много вечеров у камина, из этих историй рождается книга.

имени Яна Кохановского

Эти и другие детские книги будут доступны 22 июня во время «Именина» Яна Кохановского на стендах издателей. Этот праздник книги готовится еще год подряд Национальная библиотека на этот раз в парке Саски. Его образовательная программа, наряду с Национальной библиотекой, будет включать Национальный Аудиовизуальный Институт.

Итак, мы в Амстердаме, в доме Томаса, его сестры Марго и их родителей. Томас - уникальный мальчик, обладающий огромным даром видеть необычные вещи - например, он видит, как тропические рыбы плавают в каналах, а птицы играют на духовых инструментах. Но это не конец - Фома часто видит Иисуса, говорит с ним, советует и доверяет. Фоме есть что довериться Иисусу, потому что он является жертвой домашнего насилия. Его православный отец избивает Фому и его жену. Соседка из-за стены, миссис Ван Амерсфорт, признанная всеми ведьмой, стоит на дороге, чтобы остановить эту процедуру.
Однажды она встречает Томаса на улице, приглашает вас в оранжаду и через мгновение становится катализатором, который меняет жизнь многих людей: самого Томаса, в котором он впервые обнаруживает страсть к чтению книг, а затем речитативный талант; Мать Томаса, которая, не боясь даже больших времен, осмеливается бросить вызов своему мужу, и, наконец, Маргарет. Маргарет - очень важный персонаж этой истории, потому что, хотя она сама не испытывала ударов своего отца, у нее есть смелость остановить его, ответив насилием на насилие.
Острая история трогательна и продолжительна. И что важно - для нас, родителей, потому что это может стать вкладом в разговор с детьми о трудных вещах, о насилии в отношении детей и женщин, о зле, а также о прощении и счастье. Потому что об этом мечтает мальчик, когда вырастет - быть счастливым. В книге замечательно присутствует музыка, дающая ритм и характер многих сцен. «Книга всех вещей» как первая из книг Куйера была переведена на польский язык. Я с нетерпением жду следующих.
Итак, мы в Амстердаме, в доме Томаса, его сестры Марго и их родителей Дельфина Бурней, "Чрупек и Нидус"
- дикие животные . " Сделка Ядвига Жендряс,
Две сестры, 112 страниц, Варшава 2013 Другая книга, заслуживающая упоминания, переведена с французского: « Chrupek i Miętus - dzikie zwierząt » Дельфины Бурней . Bournay является автором как текста, так и иллюстрации, а «Дикие животные» - первая из пяти частей серии приключений сумасшедшего Kneadus и страшного Crunch. Эта небольшая книга (преимущество при упаковке праздничных чемоданов) имеет много преимуществ: замысловатые иллюстрации, короткие тексты, повествование, разделенное на персонажей, которое поощряет чтение вслух и воспроизведение отдельных историй. Больше всего меня поразила заглавная история, означающая «Дикие животные» и эпизод со сорокой. Веселые, но также и некоторые ужасные приключения друзей из леса увенчались предложением: «Мы дикие, но мы любим друг друга». Отличная приманка в мире литературы для детей, которые только учатся читать.
Мы меняем издателя сейчас, но мы все еще в иностранной литературе и ее польских переводах. Издательство Znak напоминает книги Эдит Несбит - «Пять детей и« что-то »» и далее их приключения, что означает « Феникс и ковер ».
Эдит Несбит, "Феникс и ковер" .
Сделка Ирена Тувим, Знак, 460 страниц, Краков 2013 Я не сомневаюсь, что фантастические приключения Антея, Янечки, Роберта, Кирилла, Лэмба и Пясолека будут захвачены будущими поколениями. Дети любят читать (и слушать) о волшебных мирах, экзотических путешествиях, загадочных башнях, замках, замках, опасных индейцах, сказочных коврах и говорящих птицах. И прежде всего дети любят мечтать и думать, что будет, если. Например, если бы вы могли встретить одну вещь каждый день - что такое одно, три желания ?! В книгах Несбит вы можете найти все это, они чудесно написаны и блестяще переведены. Перевод Ирены Тувим - сближение имен обеих важных фигур в мире детской литературы не случайно.
Со следующими двумя книгами у меня небольшая проблема. Первая - «Потерянные животные» Холли Уэбб (из серии «Волшебная Молли», Znak 2013). Три части - о котенке, щенке и зайчике и, конечно же, о девочке по имени Молли, которая любит всех животных, может поговорить с ними и мечтает стать ветеринаром, как ее папа. Молли всегда справится со всем, найдет дом для Искьерек, младшей сестренки для рождественской собаки, и найдет Снежку. Она веселая и милая. Хорошее название для этой книги. И здесь проблема. Я вообще не обращал внимания на эту книгу, но молодой читатель в нашем доме был абсолютно без ума от этого. Я разговаривал с другими родителями, и я вижу, что у него уже есть симптомы эпидемии. Дети были влюблены в Молли. Более того: они читают книги сами (большие буквы на самом деле их плюс), и они продолжают просить больше томов. Я думаю, что нечего поворачивать вокруг Вислы с палкой.
Джоанна Олеч, "Помпон в отпуске" .
Знак, 176 страниц, Краков 2013 Второй - «Помпон в отпуске », любимая Джоанна Олех . Помпона привлекла автора «с натуры», а история нарисована на бумаге по-настоящему драконьего цвета. Помпон - это дракон, который загадочным образом появился в семье Физия. Он стал еще одним ребенком в семье, кроме того, очень известным. Здесь начинаются проблемы, которые затрагивают физийцев больше, чем «напрасный как Барби» Помпе. Есть только одно решение: путешествие и побег, что на практике означает отдых с бабушкой и дедушкой. Веселые приключения Помпона, Мальвины, Гневоса и их друзей стоит пережить особенно во время каникул. Но у Помпона немного дурной язык, так как некоторые слова моего дракона, как родителя, определенно мне не понравились. Может быть, мне нужно еще несколько лет, чтобы увидеть метод в этом безумии.
Еще три уникальных книги, на которые она обратила внимание Катаржина Циммерер (о ее "Обычном дне", опубликованном WAB в прошлом году, я писал здесь) , Они были подготовлены Цулентской еврейской ассоциацией как часть серии образовательных книг для детей, позволяющих узнать о еврейской традиции и культуре, а также о языке идиш (книги на двух языках). В рамках «A Majse» с 2010 по 2013 год уже были опубликованы три публикации: «A Majse» - произведения, вдохновленные традиционными еврейскими стихами; «Majn Alef Bejs» - детские стишки, представляющие еврейский алфавит, и «Jontew Lider» - стихи, представляющие суть самых важных еврейских праздников.
Jehoszue Kaminski, "Майн Алеф Бейс" .
Рис. Urszula Palusińska,
Еврейская Ассоциация Чулент, Краков 2012 Книги можно читать в формате PDF на сайте Ассоциации они также бесплатно передаются детям еврейского происхождения по всей Польше. Публикуемые в большом формате с интересной иллюстрацией, они имеют редакторское преимущество помимо образовательных и культурных ценностей. А если такие издания поступали в библиотеки, а не только в еврейские школы? Если бы наши дети с раннего возраста могли изучать культуру, традиции и язык «старших братьев по вере» в идеальной, веселой форме? «Каким был бы прекрасный мир ...», как написал Джулиан Тувим в одном из своих стихотворений для детей. Об этом стоит задуматься в контексте Года Юлиана Тувима и годовщины начала восстания в Варшавском гетто.



Похожие

Вернон: новая надежда | Литература | Двутгодник | два раза в неделю
... волне. Ее книги доходят до головокружительных расходов, множатся комментарии и переводы на иностранные языки, писатель дает сотни интервью, а недавно даже принял приглашение Академии Гонкур и присоединился к этой благородной группе, которая в мире французской литературы является актом облагораживания для живого классика. Все это было связано с публикацией первых двух томов «Vernon Subutex» (2015). Именно благодаря этому роману - хотя мы до сих пор не знаем его окончания - Деспент перестал
Взгляд с расстояния Литература | Двутгодник | два раза в неделю
и Казалось бы, модернистские и постмодернистские романы фактически убили повествование актерского романа, который, как писал Михаил Гловинский, «не участвует в представленном мире, он скрыт, он держится на расстоянии». Реалистичный европейский роман второй половины XIX века, естественная среда такого повествователя, претерпел множество изменений, так что он может оставаться неизменным. Это началось невинно, с «миссис Бовари» Флобера и включения фрагментов в повествование,
Тревожные старики Музыка | Двутгодник | два раза в неделю
«Каждый из нас может легко перечислить художников, чьи поздние работы гармонично венчают творчество всей их жизни. (...) Но что, если опоздание означает не примирение с судьбой и разрешение конфликтов, а непримиримость, упорство, неразрешенные противоречия? " Эдвард У. Саид ставит такой вопрос, взяв за основу музыкальные шедевры классической музыки. И как выглядит ночная популярность популярных музыкантов? Поздний стиль как напряжение, негатив, вызов. Их особая сила и серьезность
Фэнтези это абсолютная литература Литература | Двутгодник | два раза в неделю
АДАМ ПЛЮСКА: У тебя есть кошки? ПЕТР В. ЧОЛЕВА : Нет. У меня есть аллергия на это. Я спрашиваю в контексте даже «Кошка в чистом виде» - повлиял ли личный опыт на перевод. И это другая история. У многих моих друзей есть кошки, у моих детей есть кошка (раз два), поэтому у меня много наблюдений о владельцах кошек, кошках и их взаимоотношениях. И действительно, у меня сложилось впечатление, что известная поговорка «у собак есть
Кто отомстит мстителям? | Фильм | Двутгодник | два раза в неделю
Я не хочу перья перья - Текст Войцеховского , который появился на страницах Dwutygodnik.com, не является глупым, подлым или возмутительным. Тем не менее, он характерен для разговоров о комической черни, которая делает противоречивые выводы из обоснованно цитируемых фактов. Это вытекает из убеждения, что комикс - вопреки его художественным достижениям - подвергается дискриминации и рассматривается без серьезности. Мы хотим, чтобы о
Способ отдать что-то Медиа | Двутгодник | два раза в неделю
... вать. В детстве она хотела стать художником. Позже, в начальной школе, под влиянием романа Джулиуса Верна и картин Анри Руссо, она хотела стать путешественницей, но мой отец и дядя отговаривали ее рассказами о гигантских жуках, живущих в тропических странах. Евгения Лоли мечтала стать Споком, «Звездным путем». Боб Мэй хотел стать режиссером. Во всяком случае, как Эмори Аллен, который в течение некоторого времени руководил все большим количеством анимационных проектов. Суриан Сусей хотела
Средиземье и винтики | Фильм | Двутгодник | два раза в неделю
Еще две минуты чтения «Они никогда не наслаждаются тем, что имеют, но ревниво охраняют даже самое маленькое медное кольцо. По сути, они даже не могут различить хорошее ремесло и неполный рабочий день, хотя обычно они достаточно хорошо знают рыночную стоимость предметов. «Кто описанные существа? Что такое социальная группа? Владельцы ломбардов? Спекулянты? Польский средний класс? Нет, это просто драконы. Вот как они охарактеризованы в «Хоббите» Дж. Р. Р. Толкиена. Книга, как вы знаете,
В зоне комфорта Музыка | Двутгодник | два раза в неделю
Еще две минуты чтения При первом знакомстве с «Глазами молодых», новым выпуском «Пылающих губ», внимание польского реципиента - прежде всего название. Фраза из польского переводится как «Close Close Home» Эрскина Колдуэлла («Near Home» - также название одной из песен). Лидер группы Уэйн Койн нашел это, делая покупки в антикварном магазине. Случайно, как говорили сами музыканты, польский контекст приобрел значение в процессе создания альбома - как в музыкальном, так и в тематическом плане.
Мы все неудачники Фильм | Двутгодник | два раза в неделю
Еще две минуты чтения «Мы встретимся в литературе!» ​​- говорили, что он угрожал своему врагу английским писателем Эвелин Во. Это правда, не связывайтесь с людьми из загона, потому что тогда они будут описывать, размазывать, высмеивать на страницах книг. Хотя в наши дни, когда все пишут все и везде, страх перед грамотой, похоже, утратил свое значение. В конечном счете, мы будем сканироваться раньше в социальной сети или блогах, чем в романе. Хейт вытеснил стиль, но пока напрасно находить
Рекомендуем на День защиты детей
Художественные мастерские в Галерее и Художественном Центре Детского Искусства, фото: Szymon Zdziebło / tarantoga.pl Спектакли, концерты, мастер-классы, игры, игры - для детей в регионе есть много аттракционов, связанных с Днем защиты детей, организованных в провинциальных учреждениях культуры. Детский праздник в Галерее и Художественном центре детского
Краткая история затычек для ушей обычаи | Двутгодник | два раза в неделю
... в форме наиболее популярных в настоящее время, то есть цилиндрических вставок, изготовленных из гибкой пены и нанесенных непосредственно на ушной канал, стали широко использоваться сравнительно недавно. Их происхождение связано с исследовательскими проектами, выполненными в Американской национальной исследовательской корпорации в 1960-х годах. Уже тогда компания была известна рядом инноваций и патентов, в том числе запустил первый коммерческий процесс производства пенициллина, изобрел растворимый

Комментарии

Требует ли материнство, чтобы женщина жертвовала собой у алтаря своих детей, или же она держит какую-то часть себя как ключ к тому, чтобы у ее детей был кто-то, кого можно любить?
Требует ли материнство, чтобы женщина жертвовала собой у алтаря своих детей, или же она держит какую-то часть себя как ключ к тому, чтобы у ее детей был кто-то, кого можно любить? «Талли» разворачивается в большой поворот, который приземляется слишком мягко для ставок, которые установили Коди и Рейтман, но это небольшая цена, чтобы заплатить за удовольствие попасть туда. Терон и Дэвис - динамит вместе, актрисы играют друг против друга как две стороны одной медали. Вместе с Марло Терон
Книга комиксов не для детей Михал Трачик «Разве это не комикс, как будто из его определения ( покаяние в общем сознании), из-за своей истории, традиций, канон просто для детей?
Книга комиксов не для детей Михал Трачик «Разве это не комикс, как будто из его определения ( покаяние в общем сознании), из-за своей истории, традиций, канон просто для детей? - спросила некоторое время назад Куба Олексак из «Разноцветных тетрадей» ( kolorowezeszyty.blogspot.com ) его коллега по редакции Мачей Гержевский, беседует с ним по случаю следующего выпуска Международного фестиваля комической культуры Ligatura. [...] Комикс должен быть
Это занятие только для самых маленьких детей?
Это занятие только для самых маленьких детей? Определенно нет! Это показывает iPicasso.pl - живопись по номерам. Но один за другим ... Из моих наблюдений кажется, что есть много вдохновения и идей для творческого времяпрепровождения с детьми от 6 до 6 лет (9-10 лет). Полки магазина гнутся из разных комплектов: креативных, художественных или для выполнения различных экспериментов. Для старых Crayons предложение определенно сокращается.
Вам понравились эти факты Сатурна для детей?
Вам понравились эти факты Сатурна для детей? Хочу больше? Ниже вы найдете другие факты о планетах, которые действительно помогут вам научить ваших детей планетам нашей Солнечной системы. Марс факты для детей Факты о ртути Факты о космосе
Наказать детей Капитолия так же, как дети округов были наказаны в течение семидесяти пяти лет?
Наказать детей Капитолия так же, как дети округов были наказаны в течение семидесяти пяти лет?). И я лично должен отдать должное мисс Коллинз за эту потрясающую картину довольно милого антиутопического фасада. В книгах 1 и 2 Китнисс успевает подумать о том, какой мальчик ей нравится. В пересмешник ? Все, что нужно отодвинуть, чтобы выжить в войне, в которой обе стороны одинаково кровожадны и доведены до безумных, разрушительных усилий. Если вы ищете затянувшееся романтическое
9. Сколько детей у Шер?
9. Сколько детей у Шер? С Сонни у Шер был один ребенок, Целости Боно (теперь известный как Чаз Боно), в 1969 году. В 2009 году Чаз стал трансгендерным мужчиной, и его переход от женщины к мужчине был юридически завершен год спустя. Чаз работал активистом по разным причинам и участвовал в нескольких проектах, включая « Американскую историю ужасов» . С Греггом Олманом
» Или «Подходит ли эта собака для детей?
» Или «Подходит ли эта собака для детей?». Глазами воображения они видят, как их ученик сначала является привлекательной игрушкой для ребенка, затем она становится ненужной и часто уходит, как старый предмет мебели, который не соответствует новой гостиной. А детство, проведенное рядом с четвероногим приятелем, может стать большим приключением. Вопрос о том, становится ли сосуществование собаки и ребенка особой связью, зависит почти исключительно от родителей и их мудрых решений.
Литература для настоящих мужчин, где нет места легкой истории и нежным нитям?
Литература для настоящих мужчин, где нет места легкой истории и нежным нитям? Проверьте наш список лучших названий, созданных с очень мужской точки зрения! Идеальные вещи для подарка ребятам из крови и костей!
Какой тип книги выбрать?
Какой тип книги выбрать? Если Жених и невеста не четко определили тип книги, и подарок должен быть сюрпризом, возможности безграничны. Подумайте, чем увлекаются Жених и невеста, чем они занимаются ежедневно, какая литература им будет интересна. Еще одним подходом к выбору книги может стать предстоящая церемония - свадьба. У нас есть много руководств, альбомов и памятных вещей на рынке, связанных со свадебной тематикой . Святая
Какие еще книги вы рекомендуете на праздники?
Какие еще книги вы рекомендуете на праздники? Пишите в комментариях! Источник фото: Pexels
Какие книги вы рекомендуете Мураками?
Какие книги вы рекомендуете Мураками? Вот наш список.

На убийство главного героя о том, что просмотр бразильских мыльных опер во время глажки лишает достоинство образованной женщины, его жена спокойно отвечает: «Вы когда-нибудь гладили?
А если такие издания поступали в библиотеки, а не только в еврейские школы?
Если бы наши дети с раннего возраста могли изучать культуру, традиции и язык «старших братьев по вере» в идеальной, веселой форме?
Но что, если опоздание означает не примирение с судьбой и разрешение конфликтов, а непримиримость, упорство, неразрешенные противоречия?
И как выглядит ночная популярность популярных музыкантов?
«Кто описанные существа?
Что такое социальная группа?
Владельцы ломбардов?
Спекулянты?
Польский средний класс?